1 Krl 4,12 · interlinia WLC
H1195
בַּֽעֲנָא֙
Baana
im. wł.
H1121a
בֶּן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H286
אֲחִיל֔וּד
Ahilud
im. wł.
H8590
תַּעְנַ֖ךְ
Taanach
im. wł.
H4023
וּמְגִדּ֑וֹ
i Megiddo
spój. + im. wł.
H3605
וְכָל
i cały
spój. + rz. m. l.poj. konstr.
·
בֵּ֣ית
Bet
im. wł.
H1052
שְׁאָ֡ן
Szean
im. wł.
H834a
אֲשֶׁר֩
który
part. wzgl.
H681
אֵ֨צֶל
obok
przyim.
H6891
צָרְתַ֜נָה
Saretan
im. wł. + he kier.
H8478
מִתַּ֣חַת
spod
przyim. + przyim.
H3157
לְיִזְרְעֶ֗אל
Jizreel
przyim. + im. wł.
·
מִבֵּ֤ית
od Bet
przyim. + im. wł.
H1052
שְׁאָן֙
Szean
im. wł.
H5704
עַ֚ד
aż do
przyim.
·
אָבֵ֣ל
Abel
im. wł.
H65
מְחוֹלָ֔ה
Mechola
im. wł.
H5704
עַ֖ד
aż do
przyim.
H5676
מֵעֵ֥בֶר
od strony
przyim. + rz. m. l.poj. abs.
H3361
לְיָקְמֳעָֽם
Jokmeam
przyim. + im. wł.
Baana, syn Ahiluda, który trzymał Tanach i Magieddo, i wszystko Betsan, które jest podle Sartany pod Jezreelem, od Betsan aż do Abelmehola, aż za Jekmaam.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)