συνελαύνω synelaunō
spędzać razem, zmuszać do zgody · przekład roboczy
STEP: to bring together
Występowanie
3 × LXX 3
2 Mch 3
Formy w tekście
| συνελασθέντων | synelasthentōn | akt. imiesł. | 1 |
| συνήλασαν | synēlasan | akt. | 1 |
| συνήλαστο | synēlasto | V.YMI3S | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-ελαύνω
[in LXX: 2 Mch 4,26 2Mac 4:42 2Mac 5:5 * ;]
to drive together, force together: εἰς εἰρήνην, Dz 7,26, Rec. (WH, RV, συνήλλασσεν).†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: to drive together, i.e. (figuratively) exhort (to reconciliation)
Pochodzenie: from G4862 (σύν) and G1643 (ἐλαύνω);
W KJV: + set at one again
Wystąpienia · 1–3 z 3
- 2 Mch 4,26 LXX συνήλαστο
- 2 Mch 4,42 LXX συνήλασαν
- 2 Mch 5,5 LXX συνελασθέντων
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Jaki grzech, taka i kara. Śmierć jako odpłata za grzech według Drugiej Księgi Machabejskiej
Łukasz Laskowski · 2019 · 4. Od Andronika po walki z Nikanorem
4. Od Andronika po walki z Nikanorem 29 Była to świątynia Apollona i Artemidy; por. Bieberstein, „Daphne”, 80-81. 30 Jednakże wielu prawowiernych Żydów nosiło ówcześnie greckie imiona (zob. 2 Mch 12,19). 31 2 Mch 4,42 za …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.