W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• Veritas graeca, veritas latina et veritas confessionis w staropolskich tłumaczeniach Nowego Testamentu na przykładzie Listu Jakuba Kalina Wojciechowska, Mariusz Rosik · 2019
  … II wieku i ukazania się NT Mikołajewskiego. Świadectwa greckie i łacińskie podają następujący wariant tekstu: επιθυμειτε και ουκ εχετε; φονευετε και ζηλουτε και ου δυνασθε επιτυχειν, μαχεσθε και πολεμειτε, ουκ εχετε δια το μη αιτεισθαι υμας oraz „concupiscitis et non habetis occiditis et zelatis et non potestis adipisci litigati …
• A Critical Edition and Philological Analysis of the Text of Isa 42:1–44:5 on the Basis of the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts Written in the Sahidic Dialect of Coptic and the Greek Text of the Septuagint Tomasz Bartłomiej Bąk · 2020 · 5. Tables of Language Differences
  … ιηγεῖσθαι2: to set forth my excellences ejw / n+naaretH1 (> Ziegler) 43:24 οὐδὲ1 / τὸ στέαρ τῶν θυσιῶν σου2 / ἐπεθύμησα3: nor / did I desire / the fat of your sacrifices oude / mpi:epeqemei / epwt nnekqusi:a (> Ziegler) Table 7. Semantic changes 42:1 ἔδωκα τὸ πνεῦμά μου ἐπ᾽ αὐτόν: I have put my spirit upon him aiY mpap_n_a+ e+jw …
• Funkcja 1Hen 9,1-3 w strukturze literackiej mitu o upadłych aniołach 1Hen 6-11 Natalia Domka · 2019 · 10. Omówione w powyższych paragrafach działanie aniołów w 1…
  … tępująco: ,,Zobaczyli je (ἐθεάσαντο) aniołowie, synowie nieba (οἱ ἄγγελοι υἱοὶ οὐρανοῦ) i zaczęli je pożądać (ἐπεθύμησαν), i mówili nawzajem do siebie (καὶ εἶπαν πρὸς ἀλλήλους): Pójdźmy (δεῦτε) wybierzmy sobie żony spośród ludzi i spłodzimy dla siebie dzieci”. Widać wyraźnie, iż w wersecie tym pojawia się kilka terminów obecnych …
• Not Seeing, Yet Believing: Post-Easter Discipleship in John 20:29 and 1 Peter 1:8 József Nagy · 2026 · 1. John 20:29 and Its Context
  … 7 and Luke 10:23–24. In the latter case, προφήτης refers to prophets (Matt 13:17; Luke 10:24; 1 Pet 1:10) and ἐπιθυμέω suggests longing (Matt 13:17; 1 Pet 1:12). Notably, these are the only instances of προφήτης and ἐπιθυμέω in 1 Pet. A thematic parallel can also be seen between the Synoptic Gospels and 1 Pet 1:10–12: what was p …
• The Formula "come, see" in the Palestinian Targums Tomasz Mazurek · 2024 · 3.2. Content of the Revelation
  … nd a parallel with 1 Pet 1:12, which shows how the angels desire to see the salvation brought by Jesus (εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι). In terms of intertextuality there is a strong connection between these two texts. Another image which underscores Jacob’s connection with heaven is the vision of a ladder which becomes a b …
• "He may exalt you at the expected time" (1 Pet. 5:6). The Conception of Time in the First Letter of Peter Stanisław Hałas · 2020 · 1. Kαιρός as the Time of Final Exaltation
  … Christ and the glories to follow” (1:11). It is the se­ cret, which “even angels wanted to look into” (εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν … παρακύψαι – 1:12). Whereas in 1 Pet 2:22 it is told about the rising of Christians towards salva­ tion (εἰς σωτηρίαν). It is also said a few times about the vocation of Christians to the eternal glory of Go …
• John Chrysostom’s Commentary on the Collection for Jerusalem in Rom 15:25–32 Agus Widodo, Antonius Galih Arga Wiwin Aryanto · 2022 · 2.2. Paul’s Terminology Interpreted by Chrysostom
  … a have been pleased’ (εὐδόκησαν), that is (τουτέστιν), it meets their approbation (ἐδοκίμασαν), their desire (ἐπεθύμησαν).”39 Here, Chrys­ ostom used two verbs, ἐδοκίμασαν (approved) and ἐπεθύμησαν (desired), to clarify the meaning of the term εὐδόκησαν (be pleased) used by Paul. It means, therefore, that the Macedonians and the …