Wj 6,14 · interlinia WLC
H428
אֵ֖לֶּה
ci
zaim. wsk.
H7218a
רָאשֵׁ֣י
naczelnicy
rz. m. l.mn. konstr.
H1004b
בֵית
domu
rz. m. l.poj. konstr.
H1
אֲבֹתָ֑ם
ojców ich
rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
H1121a
בְּנֵ֨י
synowie
rz. m. l.mn. konstr.
H7205
רְאוּבֵ֜ן
Rubena
im. wł.
H1060
בְּכֹ֣ר
pierworodnego
rz. m. l.poj. konstr.
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
Izraela
im. wł.
H2585
חֲנ֤וֹךְ
Henoch
im. wł.
H6396
וּפַלּוּא֙
i Pallu
spój. + im. wł.
H2696
חֶצְר֣וֹן
Hezron
im. wł.
H3756
וְכַרְמִ֔י
i Karmi
spój. + im. wł.
H428
אֵ֖לֶּה
te
zaim. wsk.
H4940
מִשְׁפְּחֹ֥ת
rody
rz. ż. l.mn. konstr.
H7205
רְאוּבֵֽן
Rubena
im. wł.
A cić są przedniejsi z domów ojców ich; synowie Rubena, pierworodnego Izraelowego: Henoch i Falu, Hesron, i Charmi. Teć są rodzaje Rubenowe.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)