Wj 28,7 · interlinia LXX
G1417
δύο
dyo
dwa
M
G7490
ἐπωμίδες
epōmides
naramiennik
imiesł.
G4912
συνέχουσαι
synechousai
uciskać
pass.
G1510
ἔσονται
esontai
być
V.FMI3P
G846
αὐτῷ
autōi
on
zaim. wsk. imp.
G2087
ἑτέρα
hetera
inny
koni.
G3588
τὴν
tēn
ten
rodz. aor.
G2087
ἑτέραν
heteran
inny
akt. koni.
G1909
ἐπὶ
epi
na
P
G3588
τοῖς
tois
ten
rodz. aor. imp.
G1417
δυσὶ
dysi
dwa
imiesł.
G3313
μέρεσιν
meresin
część
imiesł. M.
G7303
ἐξηρτημέναι
exērtēmenai
przytwierdzać
imiesł.
Dwa zwierzchne kraje zszyte mieć będzie na dwu końcach swych, a tak społu spięte będą.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)