Syr 36,21 · interlinia LXX
G3956
πάντα
panta
wszyscy
akt. koni.
G730
ἄρρενα
arrena
mężczyzna
akt. koni.
G1926
ἐπιδέξεται
epidexetai
przyjąć
V.FMI3S
G1135
γυνή
gynē
kobieta
koni.
G1510
ἔστιν
estin
być
pass.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G2364
θυγάτηρ
thygatēr
córka
koni.
G2364
θυγατρὸς
thygatros
córka
koni.
G2909
κρείσσων
kreissōn
lepszy
koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)