Ps 116,15 · interlinia LXX
G5093
τίμιος
timios
cenny
koni.
G1726
ἐναντίον
enantion
naprzeciw
P
G2962
κυρίου
kyriou
pan
koni.
G3588
ὁ
ho
ten
rodz. aor. bezok.
G2288
θάνατος
thanatos
śmierć
koni.
G3588
τῶν
tōn
ten
rodz. aor.
G3741
ὁσίων
hosiōn
święty
imiesł.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
Droga jest przed oczyma Pańskiemi śmierć świętych jego.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)