Prz 31,27 · interlinia LXX
G9158
στεγναὶ
stegnai
kryty
imiesł.
G6896
διατριβαὶ
diatribai
sposób spędzania czasu
imiesł.
G3624
οἴκων
oikōn
dom
imiesł.
G846
αὐτῆς
autēs
on
zaim. wsk.
G4621
σῖτα
sita
zboże
akt. imiesł. M.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G3636
ὀκνηρὰ
oknēra
leniwy
akt. imiesł. M.
G3756
οὐκ
ouk
nie
D
G5315
ἔφαγεν
ephagen
jeść
akt.
Dogląda rządu w domu swym, a chleba próżnując nie je.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)