Prz 30,31 — interlinia

Prz 30,31 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H2223 זַרְזִ֣יר chart rz. m. l.poj. konstr. H4975 מָתְנַ֣יִם biodra rz. m. l.podw. abs. H176a אוֹ albo spój. H8495 תָ֑יִשׁ koziorożec rz. m. l.poj. abs. H4428 וּ֝מֶ֗לֶךְ i król spój. + rz. m. l.poj. abs. H510 אַלְק֥וּם nie do pokonania przysł. H5973a עִמּֽוֹ z nim przyim. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.

Koń na biodrach przepasany, i kozieł, i król, przeciw któremu żaden nie powstaje.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)