זַרְזִיר zarzir wymowa wg Stronga: zar-zeer'
chart, zwierzę przepasane, nieznane zwierzę · przekład roboczy
STEP: greyhound
Występowanie
1 × WLC 1
Prz 1
W interlinii tłumaczone jako
- chart (1)
Formy w tekście
| זַרְזִ֣יר | rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) girded, girt, alert, used with mo.ten (מׇתְנַ֫יִם "loin" H4975) in Pr 30:31
1a) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: properly, tightly girt, i.e. probably a racer, or some fleet animal (as being slender in the waist)
Pochodzenie: by reduplication from H2115 (זוּר);
W KJV: [phrase] greyhound.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Prz 30,31 WLC זַרְזִ֣יר — chart
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Kogut w Biblii z uwzględnieniem jego narracyjnej funkcji pełnionej w Ewangeliach
Zbigniew Tadeusz Grochowski · 2017 · 2. Kogut w Starym Testamencie i judaizmie
2. Kogut w Starym Testamencie i judaizmie 18 Clines, „zarzîr”, III, 137. Ten (przypuszczalnie) przymiotnik oznaczający „mocny, przepasany” przybiera w Prz 30,31 formę status constructus i w połączeniu z terminem „lędźwie” funkcjonuje jako rzeczownik wskazujący najprawdopodo …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.