Pnp 2,1 · interlinia LXX
G1473
ἐγὼ
egō
ja
zaim. praes. bezok.
G438
ἄνθος
anthos
kwiat
koni. M.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G8676
πεδίου
pediou
równina
koni. M.
G2918
κρίνον
krinon
lilia
koni. M.
G3588
τῶν
tōn
ten
rodz. aor.
G8038
κοιλάδων
koiladōn
wydrążenie
imiesł.
Jam jest jako róża Sarońska, a lilija przy dolinach.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)