Ne 7,57-60 · interlinia WLC
H1121a
בְּנֵ֖י
synowie
rz. m. l.mn. konstr.
H5650
עַבְדֵ֣י
sług
rz. m. l.mn. konstr.
H8010
שְׁלֹמֹ֑ה
Salomona
im. wł.
H1121a
בְּנֵי
synowie
rz. m. l.mn. konstr.
H5479
סוֹטַ֥י
Sotaj
im. wł.
H1121a
בְּנֵי
synowie
rz. m. l.mn. konstr.
H5618
סוֹפֶ֖רֶת
Soferet
im. wł.
H1121a
בְּנֵ֥י
synowie
rz. m. l.mn. konstr.
H6514
פְרִידָֽא
Perida
im. wł.
Synów sług Salomonowych, synów Sotaja, synów Soferata, synów Peruda.
H1121a
בְּנֵי
synowie
rz. m. l.mn. konstr.
H3279
יַעְלָ֥א
Jaala
im. wł.
H1121a
בְנֵי
synowie
rz. m. l.mn. konstr.
H1874
דַרְק֖וֹן
Darkon
im. wł.
H1121a
בְּנֵ֥י
synowie
rz. m. l.mn. konstr.
H1435
גִדֵּֽל
Giddel
im. wł.
Synów Jahala, synów Darkona, synów Giddela,
H1121a
בְּנֵ֧י
synowie
rz. m. l.mn. konstr.
H8203
שְׁפַטְיָ֣ה
Szefatiasz
im. wł.
H1121a
בְנֵֽי
synowie
rz. m. l.mn. konstr.
H2411
חַטִּ֗יל
Chattil
im. wł.
H1121a
בְּנֵ֛י
synowie
rz. m. l.mn. konstr.
·
פֹּכֶ֥רֶת
Pokeret
im. wł.
H6380
הַצְּבָיִ֖ים
Haccebaim
im. wł.
H1121a
בְּנֵ֥י
synowie
rz. m. l.mn. konstr.
H526
אָמֽוֹן
Amon
im. wł.
Synów Sefatyjasza, synów Chatyla, synów Pochereta z Hasebaim, synów Amona:
H3605
כָּל
wszyscy
rz. m. l.poj. konstr.
H5411
הַ֨נְּתִינִ֔ים
netynejczycy
rodz. + rz. m. l.mn. abs.
H1121a
וּבְנֵ֖י
i synowie
spój. + rz. m. l.mn. konstr.
H5650
עַבְדֵ֣י
sług
rz. m. l.mn. konstr.
H8010
שְׁלֹמֹ֑ה
Salomona
im. wł.
H7969
שְׁלֹ֥שׁ
trzysta
licz. ż. l.poj. abs.
H3967
מֵא֖וֹת
sto
licz. m./ż. l.mn. abs.
H8673
תִּשְׁעִ֥ים
dziewięćdziesiąt
licz. m./ż. l.mn. abs.
H8147
וּשְׁנָֽיִם
i dwa
spój. + licz. m. l.podw. abs.
Wszystkich Netynejczyków i synów sług Salomonowych trzy sta dziewięćdziesiąt i dwa.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)