Mdr 2,20 · interlinia LXX
G2288
θανάτῳ
thanatōi
śmierć
koni.
G809
ἀσχήμονι
aschēmoni
nieprzyzwoity
koni.
G2613
καταδικάσωμεν
katadikasōmen
potępiać
akt.
G846
αὐτόν
auton
on
zaim. wsk.
G1510
ἔσται
estai
być
V.FMI3S
G1063
γὰρ
gar
bowiem
X
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G1984
ἐπισκοπὴ
episkopē
nawiedzenie
koni.
G1537
ἐκ
ek
z
P
G3056
λόγων
logōn
słowo
imiesł.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)