Lm 3,13 · interlinia LXX
G1521
εἰσήγαγεν
eisēgagen
wprowadzać
akt.
G3588
τοῖς
tois
ten
rodz. aor. imp.
G3510
νεφροῖς
nephrois
nerki
imiesł.
G3450
μου
mou
mnie
zaim. praes.
G2447
ἰοὺς
ious
rdza
akt. imiesł.
G9617
φαρέτρας
pharetras
kołczan
koni.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
Przestrzelił nerki moje strzałami z sajdaka swego.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)