Jr 7,4 · interlinia WLC
H408
אַל
nie
przecz.
H982
תִּבְטְח֣וּ
ufajcie
cz. Qal juss. 2 os. m. l.mn.
·
לָכֶ֔ם
sobie
przyim. + przyr. zaim. 2 os. m. l.mn.
H413
אֶל
do
przyim.
H1697
דִּבְרֵ֥י
słów
rz. m. l.mn. konstr.
H8267
הַשֶּׁ֖קֶר
kłamstwa
rodz. + rz. m. l.poj. abs.
H559
לֵאמֹ֑ר
mówiąc
przyim. + cz. Qal bezok. konstr.
H1964
הֵיכַ֤ל
świątynia
rz. m. l.poj. konstr.
H3068
יְהוָה֙
JHWH
im. wł.
H1964
הֵיכַ֣ל
świątynia
rz. m. l.poj. konstr.
H3068
יְהוָ֔ה
JHWH
im. wł.
H1964
הֵיכַ֥ל
świątynia
rz. m. l.poj. konstr.
H3068
יְהוָ֖ה
JHWH
im. wł.
H1992
הֵֽמָּה
one
zaim. os. 3 os. m. l.mn.
Nie pokładajcie nadziei swej w słowach kłamliwych, mówiąc: Kościół Pański, kościół Pański, kościół Pański jest!
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)