Jon 2,9 · interlinia WLC
H8104
מְשַׁמְּרִ֖ים
strzegący
cz. Piel imiesł. czyn. m. l.mn. abs.
H1892
הַבְלֵי
marności
rz. m. l.mn. konstr.
H7723
שָׁ֑וְא
nicości
rz. m. l.poj. abs.
H2617a
חַסְדָּ֖ם
łaskę swoją
rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
H5800a
יַעֲזֹֽבוּ
opuszczają
cz. Qal impf. 3 os. m. l.mn.
Którzy pilnują marności nikczemnych, pozbawiają się miłosierdzia Bożego;
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)