Hi 39,12 · interlinia LXX
G4100
πιστεύσεις
pisteuseis
wierzyć
V.FAI2S
G1161
δὲ
de
zaś
X
G3754
ὅτι
hoti
że
C
G591
ἀποδώσει
apodōsei
oddać
V.FAI3S
G4671
σοι
soi
tobie
zaim. praes. imp.
G3588
τὸν
ton
ten
rodz. aor.
G4703
σπόρον
sporon
siew
akt. koni.
G1533
εἰσοίσει
eisoisei
wprowadzać
V.FAI3S
G1161
δέ
de
zaś
X
G4675
σου
sou
ciebie
zaim. praes.
G3588
τὸν
ton
ten
rodz. aor.
G257
ἅλωνα
halōna
klepisko
akt. koni.
Izalić będzie chciał jednorożec służyć, albo będzie nocował u jaśli twoich?
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)