Hi 34,18 — interlinia

Hi 34,18 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H559 הַאֲמֹ֣ר czy mówić part. pyt. + cz. Qal bezok. konstr. H4428 לְמֶ֣לֶךְ królowi przyim. + rz. m. l.poj. abs. H1100 בְּלִיָּ֑עַל niegodziwcze rz. m. l.poj. abs. H7563 רָ֝שָׁ֗ע bezbożny przym. m. l.poj. abs. H413 אֶל do przyim. H5081 נְדִיבִֽים dostojnych przym. m. l.mn. abs.

Zaż potępisz tego, który może rzec królowi: O bezecny! a książętom: O niepobożny!

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)