Dz 19,14 · interlinia SBLGNT
G1510
ἦσαν
ēsan
byli
cz. impf. akt. ind. 3 os. l.mn.
G1161
δέ
de
zaś
spój.
G5100
τινος
tinos
pewnego
zaim. pyt. D. l.poj. m.
G4630
Σκευᾶ
Skeua
Scewy
rz. D. l.poj. m.
G2453
Ἰουδαίου
Ioudaiou
Żyda
przym. D. l.poj. m.
G749
ἀρχιερέως
archiereōs
arcykapłana
rz. D. l.poj. m.
G2033
ἑπτὰ
hepta
siedmiu
przym. M. l.mn. m.
G5207
υἱοὶ
huioi
synowie
rz. M. l.mn. m.
G3778
τοῦτο
touto
to
zaim. wsk. B. l.poj. n.
G4160
ποιοῦντες.
poiountes
czyniący
cz. praes. akt. imiesł. M. l.mn. m.
A było ich siedm synów jednego Żyda, imieniem Scewas, najwyższego kapłana, którzy to czynili.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)