1 Tm 2,5 · interlinia SBLGNT
G1520
εἷς
heis
jeden
przym. M. l.poj. m.
G1063
γὰρ
gar
bowiem
spój.
G2316
θεός,
theos
Bóg
rz. M. l.poj. m.
G1520
εἷς
heis
jeden
przym. M. l.poj. m.
G2532
καὶ
kai
także
przysł.
G3316
μεσίτης
mesitēs
pośrednik
rz. M. l.poj. m.
G2316
θεοῦ
theou
Boga
rz. D. l.poj. m.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G444
ἀνθρώπων
anthrōpōn
ludzi
rz. D. l.mn. m.
G444
ἄνθρωπος
anthrōpos
człowiek
rz. M. l.poj. m.
G5547
Χριστὸς
Christos
Chrystus
rz. M. l.poj. m.
G2424
Ἰησοῦς,
Iēsous
Jezus
rz. M. l.poj. m.
Boć jeden jest Bóg, jeden także pośrednik między Bogiem i ludźmi, człowiek Chrystus Jezus.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)