1 Mch 9,28 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G6003
ἠθροίσθησαν
ēthroisthēsan
zgromadzić
akt. imiesł.
G3956
πάντες
pantes
wszyscy
imiesł.
G3588
οἱ
hoi
ten
rodz. aor. bezok.
G5384
φίλοι
philoi
przyjaciel
imiesł.
G2455
Ιουδου
Ioudou
Juda
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G2036
εἶπον
eipon
powiedzieć
akt.
G3588
τῷ
tōi
ten
rodz. aor. imp.
·
Ιωναθαν
Iōnathan
·
koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)