Łk 6,16 · interlinia SBLGNT
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G2455
Ἰούδαν
Ioudan
Judę
rz. B. l.poj. m.
G2385
Ἰακώβου
Iakōbou
Jakuba
rz. D. l.poj. m.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G2455
Ἰούδαν
Ioudan
Judę
rz. B. l.poj. m.
G2469
Ἰσκαριὼθ
Iskariōth
Iskariotę
rz. B. l.poj. m.
G3739
ὃς
hos
który
zaim. wzgl. M. l.poj. m.
G1096
ἐγένετο
egeneto
stał się
cz. aor. med. ind. 3 os. l.poj.
G4273
προδότης.
prodotēs
zdrajcą
rz. M. l.poj. m.
Judasza, brata Jakóbowego, i Judasza Iszkarjotę, który potem był zdrajcą.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)