תְּוַהּ tevah wymowa wg Stronga: tev-ah'
przerażać się, trwożyć się, być zatrwożonym · przekład roboczy
STEP: be startled
Występowanie
1 × WLC 1
Dn 1
W interlinii tłumaczone jako
- zdumiał się (1)
Formy w tekście
| תְּוַ֖הּ | aram. cz. Peal perf. 3 os. m. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
(P'al) to be startled, be alarmed
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: to amaze, i.e. (reflex. by implication) take alarm
Pochodzenie: (Aramaic) corresponding to H8539 (תָּמַהּ) or perhaps to H7582 (שָׁאָה) through the idea of sweeping to ruin (compare H8428 (תָּוָה));
W KJV: be astonied.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Dn 3,24 WLC תְּוַ֖הּ — zdumiał się
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Genesis 5:24 in Karaite Exegesis: Printed Commentaries
Piotr Muchowski · 2024 · 1. Karaite Commentaries under Study
… Crimea. Among other things, he is the author of a primer for the study of Biblical Hebrew, entitled Petaḥ ha-tevah (An Introduction to the Words) (1825; printed in Constantinople in 1831).
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.