קֶ֫שֶׁת qeshet wymowa wg Stronga: keh'-sheth
łuk, łucznicy, tęcza · przekład roboczy
STEP: bow
Występowanie
76 × WLC 76
Rdz 7Joz 11 Sm 32 Sm 31 Krl 12 Krl 51 Krn 52 Krn 4Ne 2Hi 3Ps 10Iz 8Jr 10Lm 2Ez 3Oz 4Am 1Ha 1Za 3
W interlinii tłumaczone jako
- łuk (31)
- łuku (8)
- łuk swój (5)
- i łuki (3)
- łuk jego (3)
- jak łuk (2)
- z łukiem (2)
- łuk twój (2)
- łukiem (2)
- a ich łuki (1)
- i ich łukami (1)
- i z łukiem (1)
- i łuk (1)
- i łuk mój (1)
- i łuk twój (1)
- i łukiem moim (1)
- i łukiem twoim (1)
- jego łuki (1)
- od łuku (1)
- przez łuk (1)
Formy w tekście
| קֶ֣שֶׁת | rz. ż. l.poj. abs. | 24 |
| קֶ֣שֶׁת | rz. ż. l.poj. konstr. | 9 |
| קַשְׁתּ֔וֹ | rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 7 |
| בַּקָּ֑שֶׁת | przyim. + rodz. + rz. ż. l.poj. abs. | 6 |
| הַקֶּ֖שֶׁת | rodz. + rz. ż. l.poj. abs. | 5 |
| כְּקֶ֣שֶׁת | przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. | 2 |
| בְּקֶ֣שֶׁת | przyim. + rz. ż. l.poj. abs. | 2 |
| וּקְשָׁת֑וֹת | spój. + rz. ż. l.mn. abs. | 2 |
| קַשְׁתְּךָ֖ | rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 2 |
| קַ֫שְׁתָּ֥ם | rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 2 |
| בְקַשְׁתִּ֣י | przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
| בְקַשְׁתֶּֽךָ | przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 1 |
| וּבַקֶּ֖שֶׁת | spój. + przyim. + rodz. + rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| וּבְקַשְׁתִּֽי | spój. + przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
| וּֽבְקַשְׁתְּךָ֖ | spój. + przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 1 |
| וְהַקְּשָׁת֖וֹת | spój. + rodz. + rz. ż. l.mn. abs. | 1 |
| וְקֶ֨שֶׁת | spój. + rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| וְ֝קַשְּׁתוֹתָ֗ם | spój. + rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 1 |
| וְ֝קַשְׁתִּ֗י | spój. + rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
| וְקַשְׁתֶּ֑ךָ | spój. + rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 1 |
| וְקַשְּׁתֹתֵיהֶֽם | spój. + rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 1 |
| מִקֶּ֣שֶׁת | przyim. + rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| קַשְּׁתוֹתָ֑ם | rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 1 |
| קַשְׁתִּ֕י | rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
| קַשְּׁתֹתָ֖יו | rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) bow
1a) bow (for hunting, battle)
1b) bowmen, archers
1c) bow (fig. of might)
1d) rainbow
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
Pochodzenie: from H7185 (קָשָׁה) in the original sense (of H6983 (קוֹשׁ)) of bending;
W KJV: [idiom] arch(-er), [phrase] arrow, bow(-man, -shot).
Wystąpienia · 51–76 z 76
- Iz 41,2 WLC קַשְׁתּֽוֹ — łuk jego
- Iz 66,19 WLC קֶ֖שֶׁת — łuk
- Jr 4,29 WLC קֶ֗שֶׁת — łuku
- Jr 6,23 WLC קֶ֣שֶׁת — łuk
- Jr 9,2 WLC קַשְׁתָּ֣ם — łuk swój
- Jr 46,9 WLC קָֽשֶׁת — łuk
- Jr 49,35 WLC קֶ֣שֶׁת — łuk
- Jr 50,14 WLC קֶ֔שֶׁת — łuk
- Jr 50,29 WLC קֶ֜שֶׁת — łuk
- Jr 50,42 WLC קֶ֣שֶׁת — łuk
- Jr 51,3 WLC קַשְׁתּ֔וֹ — łuk swój
- Jr 51,56 WLC קַשְּׁתוֹתָ֑ם — łuki ich
- Lm 2,4 WLC קַשְׁתּ֜וֹ — łuk swój
- Lm 3,12 WLC קַשְׁתוֹ֙ — łuk swój
- Ez 1,28 WLC הַקֶּ֡שֶׁת — łuku
- Ez 39,3 WLC קַשְׁתְּךָ֖ — łuk twój
- Ez 39,9 WLC בְּקֶ֣שֶׁת — w łuk
- Oz 1,5 WLC קֶ֣שֶׁת — łuk
- Oz 1,7 WLC בְּקֶ֤שֶׁת — przez łuk
- Oz 2,20 WLC וְקֶ֨שֶׁת — i łuk
- Oz 7,16 WLC כְּקֶ֣שֶׁת — jak łuk
- Am 2,15 WLC הַקֶּ֨שֶׁת֙ — łuk
- Ha 3,9 WLC קַשְׁתֶּ֔ךָ — łuk twój
- Za 9,10 WLC קֶ֣שֶׁת — łuk
- Za 9,13 WLC קֶ֚שֶׁת — łuk
- Za 10,4 WLC קֶ֣שֶׁת — łuk
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.