Zaloguj

H7097b · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

קֵ֫צֶה qetseh wymowa wg Stronga: kaw-tseh'

koniec, kraniec, skraj · przekład roboczy

STEP: end

Występowanie

5 × WLC 5

Iz 2Na 3

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • końca (5)

Formy w tekście

קֵ֖צֶהrz. m./ż. l.poj. abs.5

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

end Another spelling of qa.tseh (קָצֶה "end" H7097A)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: an extremity

Pochodzenie: or (negative only) קֵצֶה; from H7096 (קָצָה); (used in a great variety of applications and idioms; compare H7093 (קֵץ))

W KJV: [idiom] after, border, brim, brink, edge, end, (in-) finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-) side, [idiom] some, ut(-ter-) most (part).

Wystąpienia · 1–5 z 5

  • Iz 2,7 WLC קֵ֖צֶה — końca
  • Iz 2,7 WLC קֵ֖צֶה — końca
  • Na 2,10 WLC קֵ֨צֶה֙ — końca
  • Na 3,3 WLC קֵ֨צֶה֙ — końca
  • Na 3,9 WLC קֵ֑צֶה — końca

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • The Formula "come, see" in the Palestinian Targums Tomasz Mazurek · 2024 · 3.3.3. Content of the Revelation
    … version concerning the reason of the rebellion with the Hebrew text which reads:‎ ‎( אין לחם ואין מים ונפׁשנו קצה בלחם הקלקלNum 21:5). As Ashley notices: “the cause of the complaints is lack of water and acceptable food … Whether the complaint was about the manna (as in 11:6) or about the food available in the desert is not said …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.