עוֹף oph wymowa wg Stronga: ofe
ptak, ptactwo, owad skrzydlaty · przekład roboczy
STEP: bird
Występowanie
71 × WLC 71
Rdz 22Kpł 10Pwt 31 Sm 22 Sm 11 Krl 4Hi 3Ps 4Koh 1Iz 1Jr 9Ez 6Oz 4So 1
W interlinii tłumaczone jako
- ptactwo (17)
- ptactwa (15)
- dla ptactwa (4)
- a ptactwo (3)
- i ptactwo (3)
- ptactwu (3)
- w ptactwie (3)
- z ptactwa (3)
- i dla ptactwa (2)
- i nad ptactwem (2)
- i od ptactwa (2)
- jak ptak (2)
- ptactwem (2)
- ptactwie (2)
- i przez ptactwo (1)
- i ptactwa (1)
- i z ptactwem (1)
- jak ptactwo (1)
- od ptactwa (1)
- ptak (1)
Formy w tekście
| ע֣וֹף | rz. m. l.poj. konstr. | 21 |
| הָע֔וֹף | rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 14 |
| לְע֥וֹף | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 7 |
| ע֔וֹף | rz. m. l.poj. abs. | 4 |
| וּבְע֣וֹף | spój. + przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 3 |
| בָּע֧וֹף | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 3 |
| וְהָע֔וֹף | spój. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 3 |
| וּמֵע֖וֹף | spój. + przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 2 |
| וּלְע֣וֹף | spój. + przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 2 |
| וְע֥וֹף | spój. + rz. m. l.poj. konstr. | 2 |
| וְעוֹף֙ | spój. + rz. m. l.poj. abs. | 2 |
| מֵע֤וֹף | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 2 |
| וּבָע֗וֹף | spój. + przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| כְעוֹף | przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| כְּע֥וֹף | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
| כָּע֖וֹף | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| לָע֖וֹף | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| מֵהָע֣וֹף | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) flying creatures, fowl, insects, birds
1a) fowl, birds
1b) winged insects
Aramaic equivalent: oph (עוֹף "bird" H5776)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
Pochodzenie: from H5774 (עוּף);
W KJV: bird, that flieth, flying, fowl.
Wystąpienia · 51–71 z 71
- Iz 16,2 WLC כְעוֹף — jak ptak
- Jr 4,25 WLC ע֥וֹף — ptactwo
- Jr 5,27 WLC ע֔וֹף — ptactwa
- Jr 7,33 WLC לְע֥וֹף — dla ptactwa
- Jr 9,9 WLC מֵע֤וֹף — od ptactwa
- Jr 12,4 WLC וָע֔וֹף — i ptactwo
- Jr 15,3 WLC ע֧וֹף — ptactwo
- Jr 16,4 WLC לְע֥וֹף — dla ptactwa
- Jr 19,7 WLC לְע֥וֹף — dla ptactwa
- Jr 34,20 WLC לְע֥וֹף — dla ptactwa
- Ez 29,5 WLC וּלְע֥וֹף — i dla ptactwa
- Ez 31,6 WLC ע֣וֹף — ptactwo
- Ez 31,13 WLC ע֣וֹף — ptactwo
- Ez 32,4 WLC ע֣וֹף — ptaki
- Ez 38,20 WLC וְע֨וֹף — i ptactwo
- Ez 44,31 WLC הָע֖וֹף — ptactwa
- Oz 2,20 WLC ע֣וֹף — ptactwem
- Oz 4,3 WLC וּבְע֣וֹף — i z ptactwem
- Oz 7,12 WLC כְּע֥וֹף — jak ptactwo
- Oz 9,11 WLC כָּע֖וֹף — jak ptak
- So 1,3 WLC עוֹף — ptactwo
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.