מָגוֹר מִסָּבִיב magor missaviv wymowa wg Stronga: maw-gore' mis-saw-beeb'
Magor-Missabib (Paszchur) · przekład roboczy
STEP: `Terror on Every Side`
Występowanie
1 × WLC 1
Jr 1
W interlinii tłumaczone jako
- zewsząd (1)
Formy w tekście
| מִסָּבִֽיב | przyim. + przysł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.20.1; also translated "Terror on Every Side" at Jer.20.3;
Another name of pash.chur (פַּשְׁחוּר "Pashhur" H6583I)
§ Magor-missabib = "terror on every side"
the name given Pashur the priest by Jeremiah when Pashur smote him and put him in the stocks for prophesying against the idolatry of Jerusalem
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Magor-mis-Sabib, a symbolic name of Pashur
Pochodzenie: from H4032 (מָגוֹר) and H5439 (סָבִיב) with the preposition inserted; affright from around;
W KJV: Magormissabib.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Jr 20,3 WLC מִסָּבִֽיב — zewsząd
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.