כִּנְעָה kinah wymowa wg Stronga: kin-aw'
zawiniątko, tobół, pakunek · przekład roboczy
STEP: bundle
Występowanie
1 × WLC 1
Jr 1
W interlinii tłumaczone jako
- tobół twój (1)
Formy w tekście
| כִּנְעָתֵ֑ךְ | rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. ż. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
bundle, bag, pack
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a package
Pochodzenie: from H3665 (כָּנַע) in the sense of folding (compare H3664 (כָּנַס));
W KJV: wares.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Jr 10,17 WLC כִּנְעָתֵ֑ךְ — tobół twój
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Tradycja i redakcja w prologu Ewangelii Marka (1, 1-15)
Hugolin Langkammer · 2017 · HUGOLIN LANGKAMMER OFM
… tor p ery kopy Mk 1, 2-8 w łączył w tek st Izajsszow y m otyw o Chrzcicielu. Otóż słow nictw o M l 3, l|jj \kinah derek, Iz 40, 3 b: kannü derek zachęcało do takiego splotu. N adto M k j ||s a a s t jakby w ypełnieniem się proroctw a Ml 3, 4. W końcu M k 1, 6 jakby porów nuje Ja n a z Eliaszem . Zresztą już zastosow anie Ml 3, …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.