חָרִיץ charits wymowa wg Stronga: khaw-reets'
nacięcie, ostry instrument, brona, motyka · przekład roboczy
STEP: incision
Występowanie
3 × WLC 3
1 Sm 12 Sm 11 Krn 1
W interlinii tłumaczone jako
- i w żelazne kolce (1)
- i żelaznymi kolcami (1)
- kawałków (1)
Formy w tekście
| וּבַחֲרִיצֵ֤י | spój. + przyim. + rz. m. l.mn. konstr. | 1 |
| וּבַחֲרִצֵ֨י | spój. + przyim. + rz. m. l.mn. konstr. | 1 |
| חֲרִצֵ֤י | rz. m. l.mn. konstr. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
a cut, thing cut, sharp instrument, sharp cutting instrument, harrow, hoe
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: properly, incisure or (passively) incised; hence, a threshing-sledge (with sharp teeth); also a slice (as cut)
Pochodzenie: or חֲרִץ; from H2782 (חָרַץ); (compare H2742 (חֲרוּץ))
W KJV: [phrase] cheese, harrow.
Wystąpienia · 1–3 z 3
- 1 Sm 17,18 WLC חֲרִצֵ֤י — kawałków
- 2 Sm 12,31 WLC וּבַחֲרִצֵ֨י — i w żelazne kolce
- 1 Krn 20,3 WLC וּבַחֲרִיצֵ֤י — i żelaznymi kolcami
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.