Zaloguj

H274 · hebrajski · imię własne (osoba)

אֲחַזְיָ֫הוּ achazyah wymowa wg Stronga: akh-az-yaw'

Achazjasz (król Izraela) · przekład roboczy

STEP: Ahaziah

Występowanie

37 × WLC 37

1 Krl 32 Krl 201 Krn 12 Krn 13

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Ahazjasza (10)
  • Achazjasz (5)
  • Achazjasza (5)
  • Ahazjahu (3)
  • Achazjaszem (2)
  • Ahazjasz (2)
  • Ochozjasza (2)
  • a Achazjasz (2)
  • i Achazjasz (2)
  • Achazjaszu (1)
  • Ahazjaszowi (1)
  • Ochozjasz (1)
  • a Ahazjahu (1)

Formy w tekście

אֲחַזְיָ֥הוּim. wł.26
אֲחַזְיָ֖הim. wł.5
וַאֲחַזְיָ֨הוּspój. + im. wł.3
וַאֲחַזְיָ֤הspój. + im. wł.2
לַאֲחַזְיָ֖הוּprzyim. + im. wł.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

A king of the Kingdom of Israel, living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ki.22.40; son of: Ahab (H0256) and Jezebel (H0348); brother of: Joash (H3101H), Joram (H3141H) and Athaliah (H6271) § Ahaziah = "Jehovah (Yahu) holds (possesses)" 1) ruler of Israel, son of Ahab 2) ruler of Judah, son of Jehoram (Joram)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: Achazjah, the name of a Jewish and an Israelite king

Pochodzenie: or (prolonged) אֲחַזְיָהוּ ; from H270 (אָחַז) and H3050 (יָהּ); Jah has seized;

W KJV: Ahaziah.

Wystąpienia · 1–37 z 37

  • 1 Krl 22,40 WLC אֲחַזְיָ֥הוּ — Achazjasz
  • 1 Krl 22,50 WLC אֲחַזְיָ֤הוּ — Achazjasz
  • 1 Krl 22,52 WLC אֲחַזְיָ֣הוּ — Achazjasz
  • 2 Krl 1,2 WLC אֲחַזְיָ֜ה — Achazjasz
  • 2 Krl 1,18 WLC אֲחַזְיָ֖הוּ — Ahazjasza
  • 2 Krl 8,24 WLC אֲחַזְיָ֥הוּ — Ahazjahu
  • 2 Krl 8,25 WLC אֲחַזְיָ֥הוּ — Ahazjahu
  • 2 Krl 8,26 WLC אֲחַזְיָ֣הוּ — Ahazjahu
  • 2 Krl 8,29 WLC וַאֲחַזְיָ֨הוּ — a Ahazjahu
  • 2 Krl 9,16 WLC וַֽאֲחַזְיָה֙ — a Achazjasz
  • 2 Krl 9,21 WLC וַאֲחַזְיָ֨הוּ — i Achazjasz
  • 2 Krl 9,23 WLC אֲחַזְיָ֖הוּ — Achazjasza
  • 2 Krl 9,23 WLC אֲחַזְיָֽה — Achazjaszu
  • 2 Krl 9,27 WLC וַאֲחַזְיָ֤ה — a Achazjasz
  • 2 Krl 9,29 WLC אֲחַזְיָ֖ה — Ochozjasz
  • 2 Krl 10,13 WLC אֲחַזְיָ֣הוּ — Ochozjasza
  • 2 Krl 10,13 WLC אֲחַזְיָ֨הוּ֙ — Ochozjasza
  • 2 Krl 11,1 WLC אֲחַזְיָ֔הוּ — Achazjasza
  • 2 Krl 11,2 WLC אֲחַזְיָ֜הוּ — Achazjasza
  • 2 Krl 11,2 WLC אֲחַזְיָ֗ה — Achazjasza
  • 2 Krl 12,19 WLC וַאֲחַזְיָ֨הוּ — i Achazjasz
  • 2 Krl 13,1 WLC אֲחַזְיָ֖הוּ — Achazjasza
  • 2 Krl 14,13 WLC אֲחַזְיָ֗הוּ — Ahazjasza
  • 1 Krn 3,11 WLC אֲחַזְיָ֥הוּ — Achazjasz
  • 2 Krn 20,35 WLC אֲחַזְיָ֣ה — Achazjaszem
  • 2 Krn 20,37 WLC אֲחַזְיָ֗הוּ — Achazjaszem
  • 2 Krn 22,1 WLC אֲחַזְיָ֨הוּ — Ahazjasza
  • 2 Krn 22,1 WLC אֲחַזְיָ֥הוּ — Ahazjasz
  • 2 Krn 22,2 WLC אֲחַזְיָ֣הוּ — Ahazjasz
  • 2 Krn 22,7 WLC אֲחַזְיָ֔הוּ — Ahazjasza
  • 2 Krn 22,8 WLC אֲחַזְיָ֛הוּ — Ahazjasza
  • 2 Krn 22,8 WLC לַאֲחַזְיָ֖הוּ — Ahazjaszowi
  • 2 Krn 22,9 WLC אֲחַזְיָ֨הוּ — Ahazjasza
  • 2 Krn 22,9 WLC אֲחַזְיָ֔הוּ — Ahazjasza
  • 2 Krn 22,10 WLC אֲחַזְיָ֔הוּ — Ahazjasza
  • 2 Krn 22,11 WLC אֲחַזְיָ֗הוּ — Ahazjasza
  • 2 Krn 22,11 WLC אֲחַזְיָ֛הוּ — Ahazjasza

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.