Zaloguj

H3050 · hebrajski · imię własne (osoba)

יָהּ yah wymowa wg Stronga: yaw

Jah, Pan · przekład roboczy

STEP: LORD

Występowanie

50 × WLC 50

Wj 2Ps 43Pnp 1Iz 4

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Jah (47)
  • w Jah (2)
  • JHWH (1)

Formy w tekście

יָֽהּim. wł.48
בְּיָ֣הּprzyim. + im. wł.2

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

A shortened form of the name ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068) used in many compounds as the letters 'Je' or 'jah'

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: Jah, the sacred name

Pochodzenie: contraction for H3068 (יְהֹוָה), and meaning the same;

W KJV: Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'

Wystąpienia · 1–50 z 50

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • The Forging of a Tradition: The Hebrew Bible, Ezra the Scribe, and the Corruption of Jewish Monotheism According to the Writings of al-Ṭabarī, al-Thaʿlabī, and Ibn Ḥazm Steven Donnelly · 2023 · 3. Monotheistic Compromise
    … ng the figure of Ishmael b. Elisha. Ishmael recounts a fabled encounter with God by stating, “—וראיתי אכתריאל יה ה׳ צבאות שהוא יושב על כסא רם ונשאAnd I saw Akhteriel Yah, the Lord of hosts, who is the one sitting on a throne, high and lifted up.” The talmudic tale derives phraseology and content from Isaiah’s calling in 6:1. The …
  • Masora Biblii Hebrajskiej - wprowadzenie w tematykę Marcin Majewski · 2012
    … imienia Boga nie wymawiać go, lecz czytać (qᵉre) Adonaj – „Pan” (dosł. „moi panowie”). W ten sposób powstało יְה וָֹה błędnie odczytane już w średniowieczu jako Jehowa. Formy tej używano także w przedwojennych edycjach Biblii, a dziś gorliwie bronią jej świadkowie Jehowy. Odczytanie to jest błędne z tego powodu, że spółgłoski p …
  • Masora Biblii hebrajskiej w egzegezie polskiej Marcin Majewski · 2011
    … imienia Boga nie wymawiać go, lecz czytać (qᵉre) Adonaj – „Pan” (dosł. „moi panowie”). W ten sposób powstało יְה וָֹה błędnie odczytane już w średniowieczu jako Jehowa. Formy tej używano także w przedwojennych edycjach Biblii, a dziś gorliwie bronią jej świadkowie Jehowy. Odczytanie to jest błędne z tego powodu, że spółgłoski p …
  • Budowa Przybytku dopełnieniem dzieła stworzenia. Analiza Wj 40 w aspekcie Rdz 1 Marcin Majewski · 2010 · ANALIZA
    … tekstu na siedem części, dzięki siedmiokrotnemu zastosowaniu refrenu – formuły, która brzmi: כַּאֲשֶׁר צִ”וּה יְה”וה אֶת-מֹשֶׁהjak nakazał Jahwe Mojżeszowi. Znajdujemy ją w wersetach: 19, 21, 23, 25, 27, 29, 327. Sama w sobie sformułowana i wstawiona dość niezręcznie (Mojżesz uczynił jak nakazał Jahwe Mojżeszowi), służy jednak a …
  • Człowiek sprawiedliwy a człowiek bezbożny w świetle Ps 37 Mykhaylyna Kľusková · 2019 · 3.2. Analiza kontekstów występowania określeń odnoszących s…
    … pojawia się także twierdzenie, że dziedzictwo doskonałych będzie trwało wiecznie ( וְנַחֲלָתָם לְעֹלָם תִּהְ<יה– w. 18), które
  • Kim jest oblubieniec w przypowieści o dziesięciu pannach (Mt 25,1-13)? Między tradycyjnymi i współczesnymi próbami zrozumienia Arnold Zawadzki · 2019 · 2.1.1. Panny (παρθένοι) z Mt 25,1-13 na tle ówczesnej liter…
    … בֶל הַיֹּפִי, אִשָּׁה יִרְאַת יְיָ הִיא תִתְהַלָּל וְאֹומֵר, תְּנוּ לָהּ מִפְּרִי יָדֶיהָ, וִיהַלְלוּהָ בַּשְּׁעָרִים מַעֲשֶׂיהָ. W nawiasach kwadratowych dodatki moje.
  • Prawda o Bogu i Jego planie dla Izraela w Ps 105 i 106 Mykhaylyna Kľusková · 2017 · 23. Na podstawie tego cytatu jest zrozumiałe, że przymie�­
    … ia­ łaniu, którego podmiotem byłby sam Bóg. Nie należy jednak pominąć wypowiedzi w. 19 o słowie JHWH (אִמְרַת יְהָ וה), które w sensie dosłownym „roztopiło” bądź „oczyściło” Józefa (צְרָפָתְהוּ) 28, a w sensie przenośnym „wypróbowało” patriarchę, a więc dowiodło jego prawdy
  • The Concept of Judgment according to Rev 11:15–18a Tomasz Marcin Siemieniec · 2017 · 5. The Judgment in the Perspective of Salvific History
    … can see here a reference to numerous texts of the OT, especially to the Psalms, where the expression מלַ%ׇוה ׇיְה occurs frequently, e.g. Ps 93:1; 96:10; 97:1; 99:1. This expression makes an acclamation manifesting the joy of the people because of the royal presence of God and his action for the people. This royal authority of …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.