גֵּאוּת geut wymowa wg Stronga: gay-ooth'
majestat, wyniosłość, pycha, wznoszenie się · przekład roboczy
STEP: majesty
Występowanie
8 × WLC 8
Ps 3Iz 5
W interlinii tłumaczone jako
- majestatu (2)
- pychy (2)
- majestat (1)
- majestatem (1)
- w majestacie (1)
- w pysze (1)
Formy w tekście
| גֵּא֥וּת | rz. ż. l.poj. konstr. | 4 |
| גֵא֖וּת | rz. ż. l.poj. abs. | 2 |
| בְגֵאֽוּת | przyim. + rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| בְּגֵא֣וּת | przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) majesty
1a) a rising up (of column of smoke)
1b) a swelling (of sea)
1c) majesty (of God)
1d) pride
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: {arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
Pochodzenie: from H1342 (גָּאָה); the same as H1346 (גַּאֲוָה)xlit gaʻăvâh corrected to gaʼăvâh
W KJV: excellent things, lifting up, majesty, pride, proudly, raging.
Wystąpienia · 1–8 z 8
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.