Zaloguj

G711 · grecki · imię własne (osoba)

Ἀριστόβουλος Aristoboulos

Aristobulus (chrześcijanin w Rzymie) · przekład roboczy

STEP: Aristobulus

Występowanie

2 × SBLGNT 1LXX 1

2 Mch 1Rz 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Arystobula (1)

Formy w tekście

ἈριστοβούλουAristoboulourz. D. l.poj. m.1
ἈριστοβούλῳAristoboulōikoni.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Ἀριστόβουλος, -ου, ὁ (ἄριστος, βουλή, i.e. best-counselling) Aristobulus, a Christian: Rz 16,10† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: best counselling; Aristoboulus, a Christian

Pochodzenie: from the same as G712 (ἄριστον) and G1012 (βουλή);

W KJV: Aristobulus

Wystąpienia · 1–2 z 2

  • 2 Mch 1,10 LXX Ἀριστοβούλῳ
  • Rz 16,10 SBLGNT Ἀριστοβούλου. — Arystobula

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Jesus Christ, Glory and Cognition. Is Eph 1:15–23 a Judaistic and/or Hellenistic Christian Text? Waldemar Linke · 2021 · 1. The Place of Eph 1:15–23 in the Letter and the Internal …
    … Eph 1:15, just like 2 Macc 1:12, is a narrative text, though of another character than the letter of Judah to Aristoboulos. The main event that occurs in Eph 1:15 is the act of hearing of Paul (understood as a literary character, without the implication or negation of Eph authorship). Paul heard (κἀγὼ ἀκούσας), and thus thanksgi …

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.