Zaloguj

G5382 · grecki · przymiotnik

φιλόξενος philoxenos

gościnny, miłujący obcych · przekład roboczy

STEP: hospitable

Występowanie

3 × SBLGNT 3

1 Tm 1Tt 11 P 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • gościnnego (1)
  • gościnni (1)
  • gościnnym (1)

Formy w tekście

φιλόξενονphiloxenonprzym. B. l.poj. m.2
φιλόξενοιphiloxenoiprzym. M. l.mn. m.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

φιλό-ξενος, -ον loving strangers, hospitable: 1 Tm 3,2, Tt 1,8, 1 P 4,9.† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: fond of guests, i.e. hospitable

Pochodzenie: from G5384 (φίλος) and G3581 (ξένος);

W KJV: given to (lover of, use) hospitality

Wystąpienia · 1–3 z 3

  • 1 Tm 3,2 SBLGNT φιλόξενον, — gościnnym
  • Tt 1,8 SBLGNT φιλόξενον, — gościnnego
  • 1 P 4,9 SBLGNT φιλόξενοι — gościnni

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Κόλασις w literaturze helleńskiej: od Tukidydesa do Pseudo-Timajosa Ewa Osek · 2019 · 3. Κόλασις („karcenie”) zastosowane w odniesieniu do
    … nte (Texte und Kommenta- re 10/1; Berlin: de Gruyter 1982) I. Theodoridis, C., Die Fragmente des Grammatikers Philoxenos (Sammlung griechischer und lateinischer Grammatiker 2; Berlin – New York: de Gruyter 1976). Thesleff, H., The Pythagorean Texts of the Hellenistic Period (Acta Academiae Aboensis. Ser. A, Humaniora 30/1; Åbo: …

Teksty wystąpień: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.