ὑπερφρονέω hyperphroneō
być wyniosłym, myśleć o sobie zbyt wiele, gardzić · przekład roboczy
STEP: be haughty
Występowanie
1 × SBLGNT 1
Rz 1
W interlinii tłumaczone jako
- myśleć wyżej (1)
Formy w tekście
| ὑπερφρονεῖν | hyperphronein | cz. praes. akt. bezok. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὑπερ-φρονέω, -ῶ
[in LXX: 4Ma.13:1 4Mac 14:11 4Mac 16:2 * ;]
1. to be overproud, high-minded (Æsch.): μὴ ὑ. παρ᾽ ὃ δεῖ φρονεῖν (on the paranom., see Vau., in l), Rz 12,3
2. to overlook, think slightly of (Thuc., Plat.).†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: to esteem oneself overmuch, i.e. be vain or arrogant
Pochodzenie: from G5228 (ὑπέρ) and G5426 (φρονέω);
W KJV: think more highly
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Rz 12,3 SBLGNT ὑπερφρονεῖν — myśleć wyżej
Teksty wystąpień: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.