G465 ἀντάλλαγμα — słownik

G465 · grecki · rzeczownik, rodzaj nijaki

ἀντάλλαγμα antallagma

zamiana, okup, cena wymiany · przekład roboczy

STEP: in exchange

Występowanie

11 × LXX 9SBLGNT 2

Rt 11 Krl 1Hi 1Ps 2Syr 3Jr 1Mt 1Mk 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

w zamian (2)

Formy w tekście

ἀντάλλαγμα	antallagma	akt. koni. M.	5
ἀντάλλαγμα	antallagma	koni. M.	4
ἀντάλλαγμα	antallagma	rz. B. l.poj. n.	2

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀντ-άλλαγμα, -τος, τό (ἀντί, ἄλλαγμα; ἀλλάσσω) [in LXX chiefly for מְחִיר ;] an exchange, the price received as an equivalent for an article of commerce: Mt 16,26, Mk 8,37 (cf. Syr 26,14 and see Swete, Mk., l.with; Cremer, 90).† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: an equivalent or ransom

Pochodzenie: from a compound of G473 (ἀντί) and G236 (ἀλλάσσω);

W KJV: in exchange

Wystąpienia · 1–11 z 11

Rt 4,7 LXX ἀντάλλαγμα
1 Krl 20,2 LXX ἀντάλλαγμα
Hi 28,15 LXX ἀντάλλαγμα
Ps 55,20 LXX ἀντάλλαγμα
Ps 89,52 LXX ἀντάλλαγμα
Syr 6,15 LXX ἀντάλλαγμα
Syr 26,14 LXX ἀντάλλαγμα
Syr 44,17 LXX ἀντάλλαγμα
Jr 15,13 LXX ἀντάλλαγμα
Mt 16,26 SBLGNT ἀντάλλαγμα — w zamian
Mk 8,37 SBLGNT ἀντάλλαγμα — w zamian

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.