ἰσάγγελος isangelos
podobny do aniołów, równy aniołom · przekład roboczy
STEP: like an angel
Występowanie
1 × SBLGNT 1
Łk 1
W interlinii tłumaczone jako
- równi aniołom (1)
Formy w tekście
| ἰσάγγελοι | isangeloi | przym. M. l.mn. m. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἰσάγγελος -ον
(ἴσος, ἄγγελος),
like or equal to angels: Łk 20,36†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: like an angel, i.e. angelic
Pochodzenie: from G2470 (ἴσος) and G32 (ἄγγελος);
W KJV: equal unto the angels
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Łk 20,36 SBLGNT ἰσάγγελοι — równi aniołom
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Resurrection Sets the Agenda
Jaap Doedens · 2019 · 1. A Biblical View on the Resurrection
… is a resurrection both as vindication of the righteous and of eternal punishment for the wicked. Luke 20:36: ἰσάγγελοι, cf. Matt 22:30 „ὡς ἄγγελοι ἐν τῷ οὐρανῷ εἰσιν,” Mark 12:25 „εἰσὶν ὡς ἄγγελοι ἐν τοῖς οὐρανοῖς”.
Teksty wystąpień: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.