Zaloguj

G1999 · grecki · rzeczownik, rodzaj żeński

ἐπισύστασις, ἐπίστασις episystasisepistasis

zbiegowisko, rozruch, spisek · przekład roboczy

STEP: insurrection

Występowanie

2 × LXX 2

Lb 2

konkordancja ›

Formy w tekście

ἐπισυστάσειepisystaseikoni.1
ἐπισύστασιςepisystasiskoni.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐπι-σύστασις, -εως, ἡ (ἐπισυνίστημι) [in LXX: Lb 16,40 (עֵדָה) Lb 26,9 (נָצָה hi.), I Est 5,73 A* ;] a gathering, a riotous throng: Rec. (for ἐπίστασις, which see), Dz 24,12, 2 Kor 11,28.† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: a conspiracy, i.e. concourse (riotous or friendly)

Pochodzenie: from the middle voice of a compound of G1909 (ἐπί) and G4921 (συνιστάω);

W KJV: that which cometh upon, + raising up

Wystąpienia · 1–2 z 2

  • Lb 17,5 LXX ἐπισύστασις
  • Lb 26,9 LXX ἐπισυστάσει

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.