G1977 ἐπιρρίπτω — słownik

G1977 · grecki · czasownik

ἐπιρρίπτω epirriptō

rzucać na, kłaść na, powierzać · przekład roboczy

STEP: to throw on

Występowanie

13 × LXX 13

Lb 2Joz 22 Sm 11 Krl 1Hi 1Ps 2Jr 1Ez 1Am 1Na 1

konkordancja ›

Formy w tekście

ἐπέρριψεν	eperripsen	akt.	2
ἐπιρρίψῃ	epirripsēi	akt.	2
ἐπιρρίψω	epirripsō	akt.	2
ἐπέρριφα	eperripha	akt.	1
ἐπερρίφην	eperriphēn	akt. imiesł.	1
ἐπέρριψα	eperripsa	akt.	1
ἐπέρριψε	eperripse	akt.	1
ἐπιρρίψει	epirripsei	V.FAI3S	1
ἐπίρριψον	epirripson	akt. C.	1
ἐπιρρίψουσιν	epirripsousin	V.FAI3P	1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐπι-ρίπτω (Rec. -ρρίπτω, as in cl.), [in LXX chiefly for שָׁלַךְ hi. ;] 1. to cast at. 2. to cast or place upon: with accusative before ἐπί, with accusative, Łk 19,35 metaphorically, τ. μέριμναν, 1 P 5,7 (LXX).† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: to throw upon (literally or figuratively)

Pochodzenie: from G1909 (ἐπί) and G4496 (ῥίπτω);

W KJV: cast upon

Wystąpienia · 1–13 z 13

Lb 35,20 LXX ἐπιρρίψῃ
Lb 35,22 LXX ἐπιρρίψῃ
Joz 10,11 LXX ἐπέρριψεν
Joz 23,4 LXX ἐπέρριφα
2 Sm 20,12 LXX ἐπέρριψεν
1 Krl 19,19 LXX ἐπέρριψε
Hi 27,22 LXX ἐπιρρίψει
Ps 22,11 LXX ἐπερρίφην
Ps 55,23 LXX ἐπίρριψον
Jr 15,8 LXX ἐπέρριψα
Ez 43,24 LXX ἐπιρρίψουσιν
Am 8,3 LXX ἐπιρρίψω
Na 3,6 LXX ἐπιρρίψω

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.