W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• Nowy Przekład Dynamiczny. Na ile nowy? Czy rzeczywiście przekład? W jakim sensie dynamiczny? Dominik Tomasz Tomczyk, Kalina Wojciechowska, Maciej Małyga, Mariusz Rosik, Mirosław Rucki, Monika Szela-Badzińska, Rajmund Pietkiewicz · 2023 · 92. Trudno znaleźć podobne
  92. Trudno znaleźć podobne Również w innych miejscach tłumacze NPD zastosowali swoją metodę „ekwiwalencji semantycznej” i „kontekstualnej” w stosunku do słowa porneia. W Dz 15,20 NPD czytamy: „[…] by trzymali się z dala …
• Marność ludzkiego życia w Księdze Koheleta? Andrzej Piwowar · 2013 · 1005. K. Bardski twierdzi, że heḇel jedynie w Iz 57,13 zach…
  1005. K. Bardski twierdzi, że heḇel jedynie w Iz 57,13 zachowało swoje sób główny akcent został położony na znaczenie moralne oraz abstrakcyjne. Zaledwie kilka razy w tekście greckim rzeczownik ten jest tłumaczony w spos …
• Kwestia spożywania pokarmów ofiarowanych bożkom w świetle Pierwszego Listu do Koryntian Mariusz Rosik · 2024 · 2. Zakaz bałwochwalstwa
  2. Zakaz bałwochwalstwa 19 Dla Pawła „wiedza” czy „poznanie” nie ograniczała się bowiem jedynie do znajomości prawd wiary, ale obejmowała też do znajomość zasad postępowania w relacjach z innymi; „wiedza” ma więc także w …
• Zeugizō: The Language of Marital Infidelity in the Account of Treachery Toward the Ancestral Laws in 1 Macc 1:15 Janusz Nawrot · 2020 · 3. The Utilization of zeugizō in Num 25:3
  3. The Utilization of zeugizō in Num 25:3 the chosen people toward their God which was taking root in the Canaan cults. Ad­ ditionally, the combination of ekporneuō with the worship verb proskyneō – “to make an obeisance …
• A Critical Edition and Philological Analysis of the Second Chapter of Deutero-Isaiah (Isa 41) on the Basis of the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) in Light of Other Coptic Manuscripts Written in the Sahidic Dialect and the Greek Text of the Septuagint Tomasz Bartłomiej Bąk · 2019 · 5. Tables of Language Differences
  … / the nations,3 / behold,4 / no one eishHHte / gar / m+n laau / ebol hen / n+heqnos (> Ziegler) 41:28 ἀπὸ τῶν εἰδώλων αὐτῶν1 / οὐκ ἦν ὁ ἀναγγέλλων2: and from their idols,1 / there was none who declared m_n pet<t>amo / e+bol hn neueidwlon (> Ziegler) Table 7. Semantic changes 41:2 καὶ πορεύσεται: and it will go (future tense) auw …
• Czy bibliści pamiętają jeszcze o szatanie? Bartłomiej Mateusz Sokal · 2015 · 4. Jak rozumieć ewangeliczne opisy opętania?
  … zuje takiego odcienia znaczeniowego. Co więcej, synonimami rzeczownika δαίμων w literaturze greckiej są ἥρως, εἴδωλον a nawet νοῦς czy ψυχή. W grece hellenistycznej, słowo uległo dalszej ewolucji i do pochodnego przymiotnika (δαιμόνιον) przypisano także znaczenie „boski”. Nigdzie, poza sferami wpływu kultury i religii żydowskiej …
• Critical Editing and Philological Analysis of the First Chapters of Trito-Isaiah (Isa 56–57) Based on the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts in the Sahidic Dialect and the Greek Text of the Septuagint Tomasz Bartłomiej Bąk · 2026 · 4. English Translation of Isa 56–57
  … lawless offspring → T 5. NETS: You are the ones who → T 7. Om. prep. ἐπί → T 4. Lit. their om in the LXX (τὰ εἴδωλα) = Sa. NETS: thick → T 3. NETS: and to them → T 2, T 4. Om. in NETS → T 1. Tr. in the LXX → T 6. NETS: your sacrifices → T 7. See the commentary. Lit. And behind (LXX: καὶ ὀπίσω = Copt.). Tr. in Copt. → T 6. NETS: …
• The Hope of Being Similar to God in 1 John 2:28–3:10 Dawid Ledwoń · 2025 · 2.2. Children of God and Children of the Devil (3:4–10)
  2.2. Children of God and Children of the Devil (3:4–10) Rare in the New Testament, the term εἴδωλον114 denoting an object of religious veneration in the form of a false deity’s image does not merely refer to a threat posed by the influence of pagan cults. This environmental context is important but it does not …