Prz 8,3 · interlinia LXX
G3844
παρὰ
para
od
P
G1063
γὰρ
gar
bowiem
X
G4439
πύλαις
pylais
brama
imiesł.
G1413
δυναστῶν
dynastōn
władca
imiesł.
G8645
παρεδρεύει
paredreuei
siedzieć przy
pass.
G1722
ἐν
en
w
P
G1161
δὲ
de
zaś
X
G1529
εἰσόδοις
eisodois
wejście
imiesł.
G5214
ὑμνεῖται
hymneitai
wysławiać
pass.
U bram, kędy się chodzi do miasta, i w wejściu u drzwi woła, mówiąc:
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)