Prz 7,8 · interlinia LXX
G3899
παραπορευόμενον
paraporeuomenon
przechodzić obok
pass.
G3844
παρὰ
para
od
P
G1137
γωνίαν
gōnian
kąt
akt. koni.
G1722
ἐν
en
w
P
G6932
διόδοις
diodois
przejście
imiesł.
G3624
οἴκων
oikōn
dom
imiesł.
G846
αὐτῆς
autēs
on
zaim. wsk.
Który szedł ulicą przy rogu jej, drogą postępując ku domowi jej.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)