Ne 7,19-21 · interlinia LXX
G5207
υἱοὶ
huioi
syn
imiesł.
·
Βαγοι
Bagoi
·
koni.
G1367
δισχίλιοι
dischilioi
dwa tysiące
imiesł.
G1835
ἑξήκοντα
hexēkonta
sześćdziesiąt
M
G2033
ἑπτά
hepta
siedem
M
Synów Bigwajowych dwa tysiące sześćdziesiąt i siedm;
G5207
υἱοὶ
huioi
syn
imiesł.
·
Ηδιν
Ēdin
·
koni.
G1812
ἑξακόσιοι
hexakosioi
sześćset
imiesł.
G4004
πεντήκοντα
pentēkonta
pięćdziesiąt
M
G4002
πέντε
pente
pięć
M
Synów Adynowych sześć set pięćdziesiąt i pięć;
G5207
υἱοὶ
huioi
syn
imiesł.
·
Ατηρ
Atēr
·
koni.
G3588
τῷ
tōi
ten
rodz. aor. imp.
·
Εζεκια
Ezekia
·
koni.
G1768
ἐνενήκοντα
enenēkonta
dziewięćdziesiąt
M
G3638
ὀκτώ
oktō
osiem
M
Synów Aterowych, co poszli z Ezechyjasza, dziewięćdziesiąt i ośm;
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)