Ne 3,30 · interlinia WLC
H310a
אחרי
za mną
przyim. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj.
H2388
הֶחֱזִ֜יק
umocnił
cz. Hifil perf. 3 os. m. l.poj.
H2608a
חֲנַנְיָ֣ה
Chananiasz
im. wł.
H1121a
בֶן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H8018
שֶׁלֶמְיָ֗ה
Szelemiasza
im. wł.
H2586
וְחָנ֧וּן
i Chanun
spój. + im. wł.
H1121a
בֶּן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H6764
צָלָ֛ף
Salafa
im. wł.
H8345
הַשִּׁשִּׁ֖י
szósty
rodz. + licz. porz. m. l.poj. abs.
H4060a
מִדָּ֣ה
odcinek
rz. ż. l.poj. abs.
H8145
שֵׁנִ֑י
drugi
licz. porz. m. l.poj. abs.
H310a
אַחֲרָ֣יו
za nim
przyim. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
H2388
הֶחֱזִ֗יק
umocnił
cz. Hifil perf. 3 os. m. l.poj.
H4918
מְשֻׁלָּם֙
Meszullam
im. wł.
H1121a
בֶּן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H1296
בֶּ֣רֶכְיָ֔ה
Berekiasza
im. wł.
H5048
נֶ֖גֶד
naprzeciw
przyim.
H5393
נִשְׁכָּתֽוֹ
swej komory
rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
Za nim poprawiał Chananijasz, syn Selemijaszowy, i Chanun, syn Salafowy szósty, części drugiej; za nim poprawiał Mesullam, syn Berechyjaszowy, przeciw gmachowi swemu.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)