Lb 22,15 — interlinia

Lb 22,15 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H3254 וַיֹּ֥סֶף i dodał spój. + cz. Hifil wajjiqtol 3 os. m. l.poj. H5750 ע֖וֹד jeszcze przysł. H1111 בָּלָ֑ק Balak im. wł. H7971 שְׁלֹ֣חַ posłać cz. Qal bezok. konstr. H8269 שָׂרִ֔ים książąt rz. m. l.mn. abs. H7227a רַבִּ֥ים licznych przym. m. l.mn. abs. H3513 וְנִכְבָּדִ֖ים i dostojniejszych spój. + cz. Nifal imiesł. czyn. m. l.mn. abs. H428 מֵאֵֽלֶּה od tych przyim. + zaim. wsk.

Tedy po wtóre posłał Balak więcej książąt, i zacniejszych nad pierwsze.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)