Joz 12,10-13 — interlinia

Joz 12,10-13 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H4428 מֶ֤לֶךְ król rz. m. l.poj. konstr. H3389 יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ Jerozolimy im. wł. H259 אֶחָ֔ד jeden licz. m. l.poj. abs. H4428 מֶ֥לֶךְ król rz. m. l.poj. konstr. H2275a חֶבְר֖וֹן Hebronu im. wł. H259 אֶחָֽד jeden licz. m. l.poj. abs.

Król Jeruzalem jeden; król Hebron jeden.

Joz 12,11

H4428 מֶ֤לֶךְ król rz. m. l.poj. konstr. H3412 יַרְמוּת֙ Jarmutu im. wł. H259 אֶחָ֔ד jeden licz. m. l.poj. abs. H4428 מֶ֥לֶךְ król rz. m. l.poj. konstr. H3923 לָכִ֖ישׁ Lachisz im. wł. H259 אֶחָֽד jeden licz. m. l.poj. abs.

Król Jerymot jeden; król Lachys jeden.

Joz 12,12

H4428 מֶ֤לֶךְ król rz. m. l.poj. konstr. H5700 עֶגְלוֹן֙ Eglonu im. wł. H259 אֶחָ֔ד jeden licz. m. l.poj. abs. H4428 מֶ֥לֶךְ król rz. m. l.poj. konstr. H1507 גֶּ֖זֶר Gezer im. wł. H259 אֶחָֽד jeden licz. m. l.poj. abs.

Król Heglon jeden; król Gazer jeden.

Joz 12,13

H4428 מֶ֤לֶךְ król rz. m. l.poj. konstr. H1688a דְּבִר֙ Debiru im. wł. H259 אֶחָ֔ד jeden licz. m. l.poj. abs. H4428 מֶ֥לֶךְ król rz. m. l.poj. konstr. H1445 גֶּ֖דֶר Gederu im. wł. H259 אֶחָֽד jeden licz. m. l.poj. abs.

Król Dabir jeden; król Gader jeden.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)