דְּבִיר devir wymowa wg Stronga: deb-eer'
Debir (miasto w Judzie) · przekład roboczy
STEP: Debir
Występowanie
13 × WLC 13
Joz 10Sdz 21 Krn 1
W interlinii tłumaczone jako
- Debiru (6)
- Debir (3)
- do Debiru (2)
- w Debir (1)
- z Debirem (1)
Formy w tekście
| דְבִֽר | im. wł. | 6 |
| דְּבִ֥יר | im. wł. | 4 |
| דְּבִ֑רָה | im. wł. + he kier. | 2 |
| לִדְבִ֨רָה֙ | przyim. + im. wł. + he kier. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
Debir = "sanctuary"
a town in the mountains of Judah west of Hebron and given to the priests and a city of refuge
Also named: qir.yat san.nah (קִרְיַת־סֵ֫פֶר "Kiriath-sannah" H7158)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Debir, the name of an Amoritish king and of two places in Palestine
Pochodzenie: or (shortened) דְּבִר; (Joshua 13:26 (but see H3810 (לֹא דְבַר))), the same as H1687 (דְּבִיר);
W KJV: Debir.
Wystąpienia · 1–13 z 13
- Joz 10,3 WLC דְּבִ֥יר — Debiru
- Joz 10,38 WLC דְּבִ֑רָה — do Debiru
- Joz 10,39 WLC לִדְבִ֨רָה֙ — z Debirem
- Joz 11,21 WLC דְּבִ֣ר — Debiru
- Joz 12,13 WLC דְּבִר֙ — Debiru
- Joz 15,7 WLC דְּבִרָה֮ — do Debiru
- Joz 15,15 WLC דְּבִ֑ר — Debiru
- Joz 15,15 WLC דְּבִ֥ר — Debiru
- Joz 15,49 WLC דְבִֽר — Debir
- Joz 21,15 WLC דְּבִ֖ר — Debir
- Sdz 1,11 WLC דְּבִ֑יר — w Debir
- Sdz 1,11 WLC דְּבִ֥יר — Debiru
- 1 Krn 6,43 WLC דְּבִ֖יר — Debir
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Enoch’s Vision of the Heavenly Temple (1 En. 14:8–25) Reconsidered
Mirjam Judith Bokhorst · 2024 · 2. Previous Interpretations of Enoch’s Twofold Vision
… is annexed.”36 Suter argues similarly. In his opinion, magnitude is an index of holiness: “[…] in making the devir, the throne room of the temple, larger and more magnificent than the hekhal, where the opposite ratio was the case in the various earthly temples.”37 Thus, one could say this fact is simply unexplainable. Another r …
- Pięcioksiąg odczytany na nowo. Przesłanie autora kapłańskiego (P) i jego wpływ na powstanie Pięcioksięgu
Marcin Majewski · 2018 · 2. Opracowania
… University of Chicago Press 1960 (oryginał hebrajski: Toledot ha’emuna hayiśra’elit, Tel Aviv: Mosad Bialik i Devir 1937). Kawashima R.S., The Priestly Tent of Meeting and the Problem of Divine Transcendence. An ‘Archaeology’ of the Sacred, JR 86 (2006) 226–257. Kearney P., Creation and Liturgy. The P Redaction of Exodus 25–40, …
- Lista czystych przeżuwaczy w Pwt 14,5 w przekładzie Septuaginty
Krzysztof Morta · 2021 · 278. Pojawiła się też propozycja, by wydarzenie przesunąć n…
… teyn & Luchtmans – Trajecti ad Rhenum: Vande Water 1712). Bodenheimer, F.S., The Animals of Israel (Tel-Aviv: Devir 1953). Buquet, T., „Pourquoi la Bible des Septante a-t-elle traduit le zemer du Deutéronome en kame-
- Mieszkanie Chwały. Teologia sanktuarium Izraela na pustyni (Wj 25 - 31 i 35 - 40)
Marcin Majewski · 2008 · 5. Problem datacji
… Greenberg, Chicago 1960, 153211 (oryginał hebrajski: Toledot ha’emuna hayiśra’elit, Tel Aviv: Mosad Bialik i Devir 1937). ��������������������������������������������� Naszemu tematowi autor poświęca rozdział 5. �„The Antiquity of the Priestly Source” i po części rozdzial 6. i 7.
- The Covenants of the Patriarchs with Foreigners at Beersheba
Dariusz Antoni Dziadosz · 2023
21:26 ויאמר אב(י)מלך לא ידעת(י) מ(י) עׂש(ה) (את) (ה)דבר (ה)ז(ה) וגם את(ה) לא הגדת ל(י) וגם אנכ(י) לא ׁשמעת(י) בלת(י) (ה)י(ו)ם But Abimelek replied: “I don’t know who did this thing, and neither did you tell me, nor did I hear (of it), until today.” 21:27 ויקח אברהם צאן וב …
- Was King David an Exorcist?
Marcin Jan Biegas · 2023 · 1. Biblical Texts
… yer ( ,)ידע נגןa brave man and strong warrior ( ,)גבור חילa man of war ( ,)איש מלחמהhe speaks wisely ( ,)נבון דבר is a good-looking man ( ,)איש תארenjoying the support of God (.)יהוה עמו9 The text of 1 Sam 16:18 ends with the servant’s words addressed to Saul: “ – יהוה עמוYahweh is with him.” This short sentence not only serves …
- The Division and Structure of “David’s Compositions” (11Q5)
Marcin Jan Biegas · 2023 · 9. Ps 151A and B
… בן השבתות שנים וחמשים שיר ולקורבן ראשי7 החודשים ולכול ימי המועדות ולי ם הכפורים שלושים שיר8 ויהי כול השיר אשר דבר ששה ואבעים וארבע מאות ושיר9 לנגן על הפגועים ארבעה ויהי הכול ארבעת אלפים וחמשים10 כול אלה דבר בנבואה אשר נתן לו מלפני העליון11 Table 3: Translation There was David, son of Jesse, wise and enlightened like the light of …
- Postać Dawida w hebrajskiej wersji Psalmu 151 (11Q5)
Marcin Jan Biegas · 2018 · 68. Opinia ta jest słuszna, gdyż choć
… rze królewskim, Dawid jest scharakteryzowany przez jednego z dworzan Saula jako „ – גבור חיל ואיש מלחמה ונבון דבר ואיש תאר ויהוה עמוdzielny wojownik i mąż wojny (zaprawiony w boju), bystry w słowie, mężczyzna piękny, bo Pan jest z nim”. Tak więc siła, moc, bystrość i piękno mają swój fundament w obecności i bliskości Boga w życi …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.