Jk 5,2 · interlinia SBLGNT
G3588
ὁ
ho
-
rodz. M. l.poj. m.
G4149
πλοῦτος
ploutos
bogactwo
rz. M. l.poj. m.
G4771
ὑμῶν
hymōn
wasze
zaim. D. l.mn.
G4595
σέσηπεν,
sesēpen
zgniło
cz. perf. akt. ind. 3 os. l.poj.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G3588
τὰ
ta
-
rodz. M. l.mn. n.
G2440
ἱμάτια
himatia
szaty
rz. M. l.mn. n.
G4771
ὑμῶν
hymōn
wasze
zaim. D. l.mn.
G4598
σητόβρωτα
sētobrōta
przez mole zjedzone
przym. M. l.mn. n.
G1096
γέγονεν,
gegonen
stały się
cz. perf. akt. ind. 3 os. l.poj.
Bogactwo wasze zgniło, a szaty wasze mole zgryzły.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)