Hi 24,21 — interlinia

Hi 24,21 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H7462b רֹעֶ֣ה pasący cz. Qal imiesł. czyn. m. l.poj. abs. H6135 עֲ֭קָרָה niepłodna przym. ż. l.poj. abs. H3808 לֹ֣א nie przecz. H3205 תֵלֵ֑ד rodzi cz. Qal impf. 3 os. ż. l.poj. H490 וְ֝אַלְמָנָ֗ה i wdowie spój. + rz. ż. l.poj. abs. H3808 לֹ֣א nie przecz. H3190 יְיֵטִֽיב czyni dobrze cz. Hifil impf. 3 os. m. l.poj.

Roztrąca niepłodną, która nierodziła, a wdowie nie czyni dobrze.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)