Hi 15,34 — interlinia

Hi 15,34 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H3588a כִּֽי bo spój. H5712 עֲדַ֣ת zbór rz. ż. l.poj. konstr. H2611 חָנֵ֣ף bezbożnego przym. m. l.poj. abs. H1565 גַּלְמ֑וּד samotny przym. m. l.poj. abs. H784 וְ֝אֵ֗שׁ i ogień spój. + rz. m./ż. l.poj. abs. H398 אָכְלָ֥ה pożarł cz. Qal perf. 3 os. ż. l.poj. H168 אָֽהֳלֵי namioty rz. m. l.mn. konstr. H7810 שֹֽׁחַד przekupstwa rz. m. l.poj. abs.

Albowiem zgromadzenie obłudnych spustoszone będzie, a ogień pożre przybytki pobudowane za dary.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)